4歳

When I open my wings… I spin and swirland twist and twirland flutter and flap. 溢れんばかりの色鮮やかな草花、日の光が降り注ぐ木立 …

Butterfly Child もっと読む »

こぶたは、おひゃくしょうさんの　うちの、ぶたごやに　すんで　いました。 こぶたは、たべるのが　だいすき、うらにわを　かけまわるのも　だいすき、ねむる　ことも、　だいすきでした。 でも、なによりも　なによりもすきなのは、や …

どろんここぶた　Small Pig もっと読む »

ねずみばあさんは　おおきな　こえで　てがみを　よみました。すると、「まいりましょう」「まいりましょう」「もりのひなまつりをいたしましょう」と　くぐもった　こえがしました。 こえは　おひなさまが　はいっているおおきな　はこ …

もりのひなまつり もっと読む »

One winter morning Peter woke upand looked out the window. Snow had fallen during the night. ある冬の朝、目覚めたピーターがベッ …

THE SNOWY DAY もっと読む »

ちらら　ほららひらら　はららゆきが　ふるふる もみちゃんそりが　だーいすき 雪の日、もみちゃんが赤いそりをひいて歩いていると、動物たちがそりに乗りたいとやってきます。 みんなでそりを山の上までひっぱったら、ひと滑り。みん …

このゆきだるま　だーれ？ もっと読む »

そとは　つめたい　ゆきが　ふっていた。「きょうみたいなひは、ストーブに　あたって　あみものをしたり、ひるねしたりするのがいちばんさ。」ばばばあちゃんが　いっていると、ゆきだらけの　こいぬと　こねこがそとから　とびこんでき …

そりあそび もっと読む »

クリスマスのよる、れいちゃんはサンタクロースが　くるのをまっていました。（サンタクロースとれいちゃん　より） 幼い頃、自分の手のひらにすっぽりとおさまる、このちいさな三冊のクリスマス絵本が、とてもお気に入りだったことを覚 …

クリスマスの三つのおくりもの もっと読む »

我が娘、２歳と２ヶ月にしてついに、保育園へ通い始めました。 しばらく保育園探しに明け暮れ、なかなかぴったりな場所を見つけられずにいたところ、ついにここだ！と思えるスクールに出会えたもので、母としては思いきり楽しできてちょ …

こぶたほいくえん　ちいさな三兄弟こぶたの成長 もっと読む »

お互いの違いを認め合い、尊重する。多様性の時代と言われる今でも、簡単なはずのことがどうしてかとても難しい世の中ではないでしょうか。 アメリカに住む日本人としても、自分たちがマイノリティであることを意識する瞬間は少なくあり …

おおきいトンとちいさいポン　みんなちがってみんないい もっと読む »